Prevod od "by byla šťastná" do Srpski


Kako koristiti "by byla šťastná" u rečenicama:

Zní to jako by byla šťastná.
Zvuèi kao da se ludo zabavlja. Plaèe.
Řekla, že je to jediný dům v Americe, ve kterém si může představit, že by byla šťastná.
Rekla je da je to jedina kuæa u Americi... u kojoj se mogla zamisliti sasvim sreænom.
Jiná by byla šťastná s věrným, a oddaným otcem a manželem.
Neke bi žene bile zadovoljne vjernim, odanim i posveæenim ocem i mužem, ali ti ne.
No, předpokládal jsem, že Buffy by byla šťastná, kdyby mě viděla.
Pretpostavljam da bi Bafi bila sreæna da me vidi.
Tvoje matka by byla šťastná, kdyby jsi si vzal doktora. Je to žid?
Pa, tvoja mama bi bila sreæna da se oženiš doktorom.
Troufám si tvrdit, že každá mladá dáma by byla šťastná, kdyby se stala paní takového domu.
Ласкам себи да би свака млада дама уживала да буде господарица овакве куће.
Všechno, co má sestra chtěla, bylo jít do Ameriky, kde by byla šťastná.
Sestra je htela da doðe u Ameriku da bude sreæna.
Já myslim. že tato škola by byla šťastná, že ho má.
Mislim da bi škola bila sretna da ga ima.
Jakákoli holka tady by byla šťastná, kdyby měla tvou pozornost.
Bilo koja devojka ovde bi bila sreæna da ima tvoju pažnju.
Mamka by byla šťastná, kdyby tě takhle viděla.
Mama bi bila sreæna da te vidi ovakvog.
Mohl bys poslat někoho, s kým by byla šťastná?
Možeš li da pošalješ nekoga ko æe da je usreæi?
Myslíš, že by byla šťastná s člověkem, co si ji vzal pro peníze?
Misliš li da bi ona bila sretna, sa lovcem na bogatstvo?
Rád bych ti připomněl, že spousta mladých děvčat by byla šťastná, kdyby mohla pracovat v tomto domě.
Podsetiæu te da bi se mnoge mlade devojke vrlo radovale da rade u ovoj kuæi.
Každá dívka by byla šťastná, kdyby tě měla.
Svaka devojka bi bila srećna da te ima.
Každá holka by byla šťastná, kdyby tě měla.
Presladak si! Svaka bi cura bila sretna!
Jsi pohledný, laskavý, mladý muž a každá holka by byla šťastná, že budeš s ní.
Zgodan si mladiæ dobrog srca, i svaka devojka bi bila sreæna da te ima. -Stvarno tako misliš?
Podívej, Laurie by byla šťastná a udělá to šťastnou i tebe.
To bi mnogo usreæilo Lori, a i tebe.
A máma by byla šťastná, že se tak staráš, ale spletla ses.
Mama bi bila tako sreæna što toliko brineš. Ali mislim da grešiš.
Je to ten typ kluka, za kterého by byla šťastná každá holka.
On je momak sa kojim bi svaka devojka želela da bude.
Jo, jsem si jistý, že by byla šťastná, že tě vidím.
Da, sigurno æe biti sretna što te vidi.
Kterákoliv žena by byla šťastná, kdybyste ji miloval.
Svaka žena će biti sretna biti voljen od vas.
Notak, Angelo, myslím, že většina žen by byla šťastná, že je někdo chodí kontrolovat.
Daj, Anðela, mislim da veæina žena volela da zna da na njih neko pazi.
Káždá by byla šťastná mít vaše vypracované tělo, dokonce i holka, kterou jste měl na očích celou...
SVAKA DEVOJKA BI BILA SREÆNA DA IMA TVOJE IZVAJANO TELO, PA I DEVOJKA KOJA TI JE PRED NOSOM...
Kdybys jím opravdu byl, moje sestra by byla šťastná.
Da si oseæajan... moja bi sestra bila sreæna...
Spousta dívek by byla šťastná, kdyby získala jméno rodu Poldarků.
Od velikog broja devojaka koje æe biti sreæne da steknu ime Poldark!
Každá žena by byla šťastná, kdyby se mohla podívat do těch tvých krásný očí a poslouchat tvůj líbezný hlásek.
Svaka žena bi bila sreæna da može da gleda u te lepe oèi i da sluša tvoj predivan glas.
Myslím, že by byla šťastná, kdybys ji pozvala osobně.
Mislim da bi bila srećna kad bi ti nju pitala.
Myslim, že by byla šťastná, že mně někdo miluje.
Биће срећна да ме неко воли.
Myslím, že by byla šťastná, že se nakonec setkáváme.
Mislim da æe biti veoma sreæna što smo se konaèno susreli.
Jste skvělý mladík a každá mladá žena by byla šťastná, že vás má.
Ti si dobar momak i bilo koja mlada zena bi bila srecna da se uda za tebe.
0.30321407318115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?